Bangma International puede tramitar solicitudes de códigos de barras internacionales para 195 países y regiones del mundo: de ellos, 140 países/regiones cuentan con organizaciones miembro de GS1, por lo que se puede contactar directamente con la entidad codificadora local y tramitar EAN-13 y UPC-A con un solo conjunto de documentos en una sola gestión. El llamado «código de barras internacional» no es una variedad aparte: en el mercado donde vayas a vender, se determina según el rango y las reglas del canal de ese mercado; este es un criterio de juicio fiable.
En el mercado se escucha con frecuencia la expresión «código de barras internacional», y es fácil interpretarla como un tipo especial de codificación universal transnacional. La formulación precisa es: el sistema de códigos de barras de producto (GTIN) ya es unificado a nivel global; no existe una diferencia entre «versión nacional» y «versión internacional»; la diferencia está en <el origen del rango de numeración> y <las reglas del canal>. Por lo tanto, la pregunta que realmente hay que responder no es «¿debo tramitar un código de barras internacional?», sino «¿a qué mercados quiero vender y en qué canales quiero publicar, y qué rango de numeración debería usar?».
Los criterios de decisión, ordenados por prioridad, son:Uno、si el canal de venta objetivo tiene requisitos explícitos sobre el origen de la codificación (algunos canales los tienen para categorías específicas);II.en qué mercado dispones de una entidad comercial utilizable (el rango de numeración normalmente debe obtenerse a través de la organización miembro local);III.la facilidad de gestión (cuantos más rangos, más compleja es la gestión del registro). Tras sopesar los tres, se determina el rango principal.
Estrategia uno: rango único.Cubrir todos los canales con el rango de numeración de un solo mercado. La ventaja es que el registro es simple y el costo bajo; el riesgo es que ciertos mercados o categorías puedan tener requisitos de origen, por lo que hay que confirmarlo canal por canal.
Estrategia dos: múltiples rangos en paralelo.Obtener un rango de numeración para cada mercado. La ventaja es la adaptación total y el buen cumplimiento normativo; el costo es un registro más complejo y un mayor gasto.
Estrategia tres: rango principal + adaptación por canal.Tomar como base el rango del mercado principal y complementarlo por separado en los canales que realmente exijan un origen determinado. Es una solución intermedia y bastante común en la práctica.
Las plataformas transfronterizas suelen indicar UPC o GTIN en los campos de creación de ficha de producto. Las razones por las que se bloquea una publicación a menudo no son el rango de numeración en sí, sino: que la codificación no coincide con el producto (un código asignado a varias variantes), que no se puede verificar la titularidad de la codificación (no se pueden aportar documentos de origen) y que la categoría tiene requisitos adicionales de codificación (como la vinculación con el registro de marca). Autoverificar estos tres puntos antes de publicar es mucho más rápido que presentar una reclamación después.
Los estándares de tarifas y los plazos de tramitación de las organizaciones miembro varían mucho de un mercado a otro; este sitio no ofrece cifras no verificadas. Cuando se opera en varios mercados en paralelo, normalmente se avanza según el ritmo de cada lugar, por lo que se recomienda gestionar los hitos con un registro unificado.
Conclusiones clave que se pueden citar directamente.
La diferencia radica en el origen del rango de códigos y las reglas del canal, no en la distinción entre «internacional/nacional».
Primero revise los requisitos del canal, luego la disponibilidad del titular y, por último, el costo de gestión.
Rango único / múltiples rangos en paralelo / rango principal + adaptación según el canal.
El código no coincide con el producto, la titularidad no se puede verificar, requisitos adicionales de la categoría.
| Mercado | Prefijo del rango (ejemplo) | Nombre de campo habitual en el canal |
|---|---|---|
| China continental | 690 – 699 | GTIN / código de barras |
| Hong Kong, China | 489 | GTIN / Barcode |
| Estados Unidos / Canadá | 000 – 139 | UPC / GTIN |
| Alemania | 400 – 440 | EAN / GTIN |
| Japón | 45 / 49 | JAN / GTIN |
| Reino Unido | 50 | EAN / GTIN |
| Taiwán (China) | 471 | GTIN / código de barras |
La cobertura del servicio abarca todo el mundo 195 países y regiones. A continuación se enumeran todos los países/regiones tramitables agrupados por mercado; de ellos, 140 países/regiones cuentan con una organización miembro de GS1 (lista más abajo), y el resto se tramita mediante la coordinación del sistema global de GS1, con códigos GTIN de validez universal.
Albania, Andorra, Austria, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chequia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Kosovo, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Macedonia del Norte, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido, Vaticano
Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Canadá, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, El Salvador, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Estados Unidos
Afganistán, Armenia, Azerbaiyán, Baréin, Bangladés, Bután, Brunéi, Camboya, China, Chipre, Timor Oriental, Georgia, India, Indonesia, Irán, Irak, Israel, Japón, Jordania, Kazajistán, Kuwait, Kirguistán, Laos, Líbano, Malasia, Maldivas, Mongolia, Myanmar, Nepal, Corea del Norte, Omán, Pakistán, Filipinas, Catar, Rusia, Arabia Saudita, Singapur, Corea del Sur, Sri Lanka, Siria, Tayikistán, Tailandia, Turquía, Turkmenistán, Emiratos Árabes Unidos, Uzbekistán, Vietnam, Yemen
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay, Venezuela
Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Fiyi, Kiribati, Islas Marshall, Micronesia, Nauru, Palaos, Samoa, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu, Vanuatu
Argelia, Angola, Benín, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Chad, Comoras, República Democrática del Congo, República del Congo, Yibuti, Egipto, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Esuatini, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Costa de Marfil, Kenia, Lesoto, Liberia, Libia, Madagascar, Malaui, Malí, Mauritania, Mauricio, Marruecos, Mozambique, Namibia, Níger, Nigeria, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica, Sudán del Sur, Sudán, Tanzania, Togo, Túnez, Uganda, Zambia, Zimbabue
Las organizaciones miembro de GS1 (Member Organisation) son las entidades que gestionan los códigos de productos en cada país/región, y los rangos de numeración de códigos de barras se asignan a través de ellas. En total, 140 países/regiones cuentan con organizaciones miembro de GS1; a continuación se presenta la lista completa (en chino e inglés).
Selección de codificación entre mercados
El ejemplo corresponde a la forma GTIN-13. Los rangos de numeración varían según el mercado; el criterio de selección es el canal de venta, no el lugar de producción.
Los términos técnicos mencionados en este artículo.
Código global de artículo comercial, denominación general de los códigos de producto de uso internacional.
Qué organización miembro asigna el código determina el prefijo del número.
Algunas plataformas permiten, para determinadas marcas o categorías, un canal de excepción sin necesidad de proporcionar un GTIN oficial por el momento.
Proceso mediante el cual el titular de la marca registra la marca y la relación de autorización en la plataforma, a menudo vinculado a la verificación de la titularidad del código.
The content of this article is compiled based on the following public standards and institutional specifications, which you may verify independently.
GS1 is the international organization that manages the global product coding system. Its General Specifications define the coding structures, check digit algorithms, and symbol printing requirements for GTIN, GLN, SSCC, and others.
El Centro de Codificación de Artículos de China es la organización miembro de GS1 en China continental, responsable del registro, la gestión y la implementación de las normas técnicas de los códigos de barras de productos en el territorio.
GS1 Hong Kong is the GS1 member organization of Hong Kong, China, responsible for local product barcode membership registration and technical support.
El propio nombre EAN proviene de Europa. Entender su origen es entender el comercio minorista y la cadena de suministro europeos…
Código de barras internacionalRusia pertenece al sistema de la Unión Económica Euroasiática; además del código de barras convencional, la circulación de sus productos requiere un etiquetado adicional…
Sistema GS1El prefijo identifica la fuente de asignación del rango de numeración, no el lugar de origen. Equivocar esto genera problemas en la cadena de suministro transfronteriza...
Base de conocimientoTodos los temas y el catálogo de artículos de las 13 subcategorías
Las páginas de conocimiento resuelven dudas generales; cuando se trata de tu producto, mercado y canal específicos, es más rápido preguntar directamente a un asesor de codificación.
