Accueil/Solutions/Produits importés
SCENARIO 11 · Produits importés

Solutions de codes-barres pour produits importés

La question la plus fréquente sur les produits importés : si l'emballage porte déjà un code-barres étranger, faut-il en demander un nouveau pour le marché national ? Dans la plupart des cas, le code d'origine est utilisable, mais il faut bien délimiter les contours de « la plupart des cas » pour éviter d'être bloqué sur certains canaux.

Exemple · Code étranger d'origine (Allemagne 400)Déjà muni d'un code étranger
4001234567891

L'exemple est un GTIN-13 de la plage allemande 400 (avec clé de contrôle mod10). Le code d'origine est utilisable directement dans la plupart des canaux nationaux.

Points de douleur typiques de ce scénario

Déjà muni d'un code étranger — identifiez d'abord votre cas, puis examinez la solution.

Point de douleur 01

Je ne sais pas si je dois changer de code

J'ai entendu dire qu'il fallait passer au 69, puis qu'il ne fallait pas changer, les deux versions circulent.

Point de douleur 02

Étiquette arrière chinoise couvrant le code-barres

Lors de l'apposition de l'étiquette chinoise, le code-barres original a été recouvert, entraînant un échec de scan par le canal.

Point de douleur 03

Attribution du code difficile à clarifier

La relation entre l'entité opérationnelle nationale et le titulaire du code à l'étranger n'a pas été clarifiée, ce qui a suscité des doutes lors de l'audit.

Le rôle du code-barres dans ce scénario

Dans le contexte de l'importation, le code-barres suit le principe de « priorité à la continuité, évaluation des exceptions » : le GTIN est universel, le code original est directement utilisable pour le scan ; si certains canaux exigent un préfixe local ou un examen d'attribution lors de la création de fichier, évaluer alors la nécessité de demander un code 69.

En une phrase :En choisissant la bonne combinaison de symbologies, la plupart des problèmes évoqués dans les points de douleur peuvent être éliminés dès la phase de conception du codage.
Universel

Continuité du GTIN original

Le système de scan est interconnecté mondialement, le code original est utilisable dans la plupart des cas.

Exception

Exigences particulières du canal

À évaluer si certains canaux exigent un préfixe local ou une attribution spécifique.

Étiquette arrière

Ne pas couvrir le code original

L'étiquette chinoise doit éviter la zone du code-barres original, les deux ensembles d'informations restent visibles.

Combinaisons de symbologies recommandées

Choisissez la symbologie selon le scénario, sans payer pour des capacités inutiles.

SymbologieFormeUtilisation dans ce scénario
GTIN originalPriorité à la continuitéUtiliser directement le code déjà attribué à l'étranger.
GTIN-13(69)Demande complémentaire selon les besoinsÀ effectuer si le canal a des exigences locales ou si la planification de l'entité le nécessite.
ITF-14Carton extérieurIdentification logistique du carton complet, correspondant au système de codage original.

Toutes les symbologies peuvent être utilisées dansCentre d'outils de codes-barresGénérées et vérifiées réellement avant impression.

Comparaison des exigences

Comparaison indicative, les règles en vigueur prévalent.

SituationPérimètreExplication
Commerce de détail général / e-commerceGTIN d'origine utilisableLes systèmes de scan sont interopérables ; la création de fiche suit les règles en vigueur de la plateforme
La plateforme exige un préfixe localDemander un code 69Selon les exigences en vigueur de la plateforme ou du canal
Étiquette en chinoisNe pas recouvrir le code-barres d'origineÉviter la zone du code-barres sur l'étiquette arrière
Attribution du codeRelation entre les entités claireLa relation d'autorisation ou d'appartenance entre l'opérateur importateur et le titulaire du code peut être expliquée

Les règles de création de fiche pour les produits importés varient selon les canaux ; en cas de doute, vérifiez canal par canal selon la cible, ne décidez pas sur la base de rumeurs.

Étapes de mise en œuvre

STEP 01

Inventorier les SKU en vente

Liste des codes d'origine + informations produit correspondantes clairement indiquées.

STEP 02

Vérifier les exigences par canal

Confirmer canal par canal la disponibilité du code d'origine et les exigences d'attribution.

STEP 03

Évaluer l'opportunité de demander un code

Demander un code 69 pour les catégories réellement soumises à une exigence locale, conserver les autres.

STEP 04

Contrôle de l'étiquette arrière et de l'emballage

L'étiquette chinoise ne couvre pas le code-barres d'origine, la lecture des deux est assurée.

Scénarios de service dans le même secteur

Transfrontalier

Demande parallèle de segments de codes pour plusieurs marchés

Traitement d'un ensemble de documents pour les segments 69 / 489 / étrangers : marchés multiples en parallèle + gestion unifiée du registre.

Types de clients servis

Entreprises d'importation et d'exploitation transfrontalière (voir la page des cas pour la liste).

À propos des détails des cas :Ce site ne présente que les listes de clients confirmés et les scénarios de service sectoriels ; les données de résultats de projets spécifiques (nombre de codes, coûts économisés, délais, etc.) ne peuvent être divulguées qu'après autorisation du client.

Pièges courants et rappels de conformité

  • Passer entièrement au code 69 —— Changer de code = réimpression de tous les emballages + reconstruction des données de plateforme, inutile dans la plupart des cas.
  • Apposer un code sur l'étiquette arrière —— Problème le plus courant des produits importés lors de l'échec de scan par les canaux.
  • Attribution peu claire —— La relation entre l'entité importatrice et le titulaire étranger du code doit faire l'objet d'une formulation écrite.
  • Validité du code d'origine non vérifiée —— Vérifier une fois avant l'entrée en canal si le code étranger est en état de validité.

Conseil en une phrase pour ce scénario

Si vous décidez de demander un code 69, la consommation des emballages d'origine et le rythme de bascule doivent être planifiés ; la coexistence des deux codes pendant la période de transition est la norme.
Rappel de conformité :Cette page est une description de solution et ne constitue pas un engagement envers la plateforme ou les règles réglementaires ; les exigences spécifiques sont celles publiées par l'organisme concerné à la date en vigueur.

Documents requis

Documents généraux

  • Documents complets d'enregistrement de la société (certificat d'immatriculation / certificat d'enregistrement commercial, etc., selon le type d'entité locale)
  • Téléphone et e-mail du dirigeant
  • Pièce d'identité des dirigeants et actionnaires
  • Liste des SKU (nom du produit + spécifications, pour l'attribution des codes d'article)

Compléments pour ce scénario

Les produits importés nécessitent en outre, selon les exigences du canal, des documents de dédouanement et des informations d'étiquette chinoise (selon la liste en vigueur du canal).

La liste des documents dépend des exigences en vigueur de l'organisation membre et du canal ; à vérifier point par point lors des échanges commerciaux afin d'éviter des allers-retours.

Processus et délais

Composition des frais

Le coût total comprend généralement : les frais de service de codage facturés par l'organisation membre (selon la catégorie et la durée) + les frais de service d'agence. Facteurs influençant le coût : nombre de SKU, nombre de plages de codes nécessaires, et éventuelles opérations supplémentaires telles que modification / transfert.

Frais à confirmer par notre équipe commercialeAucun devis générique n'est fourni ; après soumission de votre demande, un conseiller en codage établira une proposition et un détail des coûts selon votre situation réelle.

Référence de délai

Nouvelle demande

Selon l'avancement du traitement par l'organisation membre

Une fois les documents complets, le processus d'examen et d'attribution commence ; les délais varient selon les organisations membres.

Modification / renouvellement

Généralement plus rapide qu'une nouvelle demande

Sans nouvelle attribution de code, la procédure est relativement simple

Marchés multiples en parallèle

Avancement selon le calendrier de chaque région

Gestion unifiée du registre, synchronisation point par point des étapes

Ce qui précède est une description de l'ordre des étapes, sans invention de jours précis ; le délai réel dépend des publications en vigueur de l'organisme de traitement, avec une synchronisation à chaque étape du processus.

Questions fréquentes sur les produits importés

Les produits importés doivent-ils obligatoirement passer au code 69 ?+
Dans la plupart des cas, non, le GTIN d'origine peut être utilisé directement ; ne demandez un code supplémentaire que si un canal spécifique exige un préfixe local pour la création de fiche.
L'étiquette chinoise peut-elle être collée sur le code-barres ?+
Non. L'étiquette arrière doit éviter la zone du code-barres, afin de garantir à la fois la lecture du code d'origine et les informations en chinois.
Quelle est la relation entre le code d'origine et le code 69 demandé ?+
Lorsqu'un même produit a deux codes, enregistrez la correspondance dans le registre, unifiez la formulation des canaux et évitez les mélanges de données.

Solutions et connaissances associées

Vous vous y retrouvez ? L'étape suivante est simple

Indiquez la catégorie de produit et le canal de vente, le conseiller en codage proposera la solution correspondant à ce scénario.

—