ホーム/コーディング知識/バーコードの基礎/UPC と EAN の違い
バーコード基礎 · 読了時間 4 分
バーコードの基礎内容は審査済み

UPC と EAN の違い:北米体系と国際体系の関係

UPC-A は 12 桁、EAN-13 は 13 桁で、前者は記号構造上「先頭に 0 を補った」後者と等価です。この関係を理解すれば、越境出品時にこの 2 つの用語で混乱することはありません。

导读摘要:本記事では、UPC と EAN の歴史的な由来と構造上の関係、越境シーンにおける両者の実際の使用上の違い、および「EAN があっても別途 UPC を申請する必要があるか」という頻出の疑問の判断方法について説明します。
01

まず結論から言うと、構造上は包含関係にあります

UPC-A は 12 桁、EAN-13 は 13 桁です。UPC-A の番号の先頭に 0 を 1 つ補うと、有効な EAN-13 になります。逆に、先頭が 0 の EAN-13 は先頭を除くと UPC-A になります。これは、EAN 体系の設計時に北米体系を「先頭が 0」の特例として組み込んだためであり、両体系は記号レベルで互換性があります。

02

歴史的な由来が異なります

UPC は1970年代に米国統一コード委員会が推進し、北米小売市場に対応していました。EAN は欧州物品コード協会が推進し、国際市場に対応していました。その後、両者は GS1 体系の下に統合され、プレフィックスコードの割り当ても GS1 がグローバルに調整していますが、「UPC」と「EAN」という慣用的な呼称はチャネルやプラットフォームのドキュメントにおいて残っています。

03

実際の影響はチャネルにあり、技術にはありません

Amazon など北米を背景とするプラットフォームでは、商品登録時のフィールド名として UPC と記載されることがよくあります。天猫、京東および多くの国際市場では、フィールド名として EAN または直接 GTIN と記載されます。技術的には同一の数字体系であり、差異はプラットフォームの検証ルールとフィールド命名にあります。越境販売者によくある悩みは「プラットフォームが UPC を求めているが、手元には EAN しかない」というものです。多くの場合、プラットフォームのルールに従って記入すれば問題ありませんが、特定のカテゴリーで帰属証明の追加提出が必要かどうかは、プラットフォームの当期ドキュメントをご確認ください。

04

個別に検討が必要な場合

同一商品を、コードの由来に明確な要件があるチャネルに同時に出品する必要がある場合にのみ、番号帯の由来を個別に確認する必要があります。通常のケースでは、主要な販売市場に応じて番号帯を決定し、越境チャネルではプラットフォームのルールに従って記入し、「2つの名称」のために重複して申請しないことをお勧めします。

要点早見表

そのまま抜粋できる重要な結論。

要点 01

構造関係は明確です

UPC-A は先頭が 0 の EAN-13 と等価であり、先頭を除けば相互に変換できます。

要点 02

差異はチャネルのフィールド名にあります

プラットフォームのドキュメントに UPC と書くか EAN と書くかは慣習的な問題であり、基盤はすべて GTIN です。

要点 03

名称のために重複申請しないでください

主要市場に応じて番号帯を決定し、越境の場合はプラットフォームのルールに従って記入すれば問題ありません。

要点 04

例外がある場合はカテゴリーを確認してください

一部のカテゴリーではコードの由来に追加要件があります。プラットフォームの当期ドキュメントを基準としてください。

データ対照

比較項目UPC-AEAN-13
桁数12桁13桁
構造関係先頭が 0 の EAN-13 は先頭を除くUPC-A の前に 0 を補えば EAN-13 になります
一般的な使用チャネル北米小売および北米を背景とするプラットフォーム国際市場および大多数の総合 EC
検証アルゴリズム奇数位×3、偶数位×1奇数位×1、偶数位×3
基盤体系同じく GS1 の GTIN 体系同じく GS1 の GTIN 体系

図示

UPC-A · 12 桁

UPC-A · 12 桁実際のコードによるレンダリング
690123456787

例は UPC-A 12 桁の形態です。UPC-A と先頭が 0 の EAN-13 はシンボル構造上等価です。

用語解説

本文で扱う専門用語。

UPC

Universal Product Code の略称で、北米小売体系における伝統的な形態です。

EAN

European Article Number の略称で、後に GTIN-13 の担体形態として統一されました。

GTIN

GS1 による商品項目コードの総称であり、UPC と EAN の背後にある共通標準です。

関連Q&A

EAN を持っていますが、UPC も取得する必要がありますか?+
通常は不要です。多くの越境プラットフォームは GTIN を中心としたコードを受け入れており、プラットフォームのフィールド要件に従って記入すれば問題ありません。特定のカテゴリでコードの由来が明確に求められる場合にのみ、個別に確認する必要があります。
2 つのコードのチェックデジットのアルゴリズムが異なるため、計算を間違えることはありませんか?+
あります。これはよくある誤りの原因です。UPC-A は奇数位に 3 を掛けるところから始まり、EAN-13 は奇数位に 1 を掛けるところから始まります。対応するコード体系に従ってツールで検証すれば、手計算による誤りを避けられます。
なぜ私の EAN は 0 で始まるのですか?+
0 で始まる GTIN-13 は通常、北米体系で割り当てられたものに対応し、構造上は 1 つの UPC-A と等価です。これは越境の場面では正常なケースです。
この問題は必ず代理店に依頼しなければなりませんか?+
必須ではありません。対応する会員組織に直接申請することも可能です。代理店の価値は、号段の選択、番号の編成、書類の確認、およびその後の変更・更新の継続的な管理にあります。委託するかどうかは、お客様の時間コスト次第です。
内容に記載されている数字はそのまま使用できますか?+
本文中に記載されているバーコードは、すべて GS1 規則に基づいて生成されたデモ番号であり、構造は合法ですが、いかなる企業にも属しません。実際の商品には絶対に直接使用しないでください。正式なコードは、登録により取得したコードセグメントに基づいてご自身で編成する必要があります。
どのくらいで結果が得られますか?+
各会員組織の受理期間は異なります。当サイトでは、確認されていない日数のお約束はいたしません。ご要望を提出後、コーディングコンサルタントが当期の受理進捗に応じて各ノードを同期いたします。

権威ある情報源と説明

本文の内容は、以下の公開標準および機関規範に基づいて整理されており、ご自身で再確認いただけます。

情報源 01

GS1 一般仕様(General Specifications)

GS1 は世界の商品コード体系を管理する国際組織であり、その一般仕様は GTIN、GLN、SSCC などのコード構造、チェックデジットのアルゴリズム、およびシンボルの印刷要件を規定しています。

情報源 02

オープンソースデコーダーエコシステム(ZXing / zxing-cpp / zbar)

当サイトのすべてのバーコード例は、オープンソースデコーダーによる読み戻し検証を経ており、ご自身で再確認いただけます。「見た目はそれらしいがスキャンできない」図の掲載を避けています。

内容に関する声明:本文はコーディング知識に関する一般的な説明であり、具体的な金額、日数の約束、法令条項番号は含まれていません。具体的な市場やプラットフォームの当期要件については、該当機関およびプラットフォームの公式文書をご参照ください。本文中に登場するバーコードはすべて GS1 規則に基づいて生成されたデモ番号であり、いかなる企業にも属しませんので、実際の商品には使用しないでください。

関連記事

ご覧になっても具体的なご質問がありますか?

ナレッジページは一般的な問題を解決します。お客様の商品、市場、チャネルに具体的に関わる場合は、コーディングコンサルタントに直接お問い合わせいただく方が迅速です。

—